殡仪馆
帐篷
回家之旅
花圈订单
永恒骨灰晶石
丧礼后续服务

死亡因素

死亡因素

当不幸事件发生时,请保持冷静。首先你必须获得由医生,卫生部的法医死亡调查员或有关单位发出的死因证书(CCOD)。 通过CCOD,家人可以登记死亡。 这必须在死亡后24小时内完成。 在登记死亡后,CCOD将由死亡登记中心保留,并且将向该家属颁发死亡证明书。 您需要此死亡证明书才能在文件中放置讣告,聘请丧礼公司,以及安排火葬或埋葬时。

死亡注册事宜

该什么时候注册

在新加坡的法律要下, 所有在新加坡发生的死亡时间(无论任何公民身份)都必须在事件发生后的24小时内登记。

所需文件
  • 由卫生部医生或授权人员(法医死亡调查员)所签发的死因证明书
  • 往生者的身份证明文件(例如:身份证或护照)
  • 申报者的身份证明文件(例如:身份证或护照)
费用

免费

处理时间
  • 在邻里警察中心/邮局申报,需大约45分钟
  • 在移民厅的大楼市民服务中心,需大约30分钟
程序

登记死亡:

  • 申报者必须出示死因证明书和其他证明文件(例如往生者的身份证,护照或公民身份证明书)。
  • 在核实文件后,登记的官员将打印出死亡证明书。
  • 申报者必须核实死亡证明上的详情并签署其死亡证明书。
  • 领取死亡证明书。有关死亡登记的更多信息,请点击此处
    根据死亡发生的位置,以下部分列出了登记死亡的步骤。

状况A:如果在医院死亡

步骤1: 索取死亡证明书(CCOD)

如果可以证实死者是死于自然因素,医院里的医生可以签发死亡证明书。医生将填写死亡证明书(CCOD)并交给病房护士。死者家属只要向病房护士出示死者的身份证,就可索取死亡证明书(CCOD)。

 如果医生无法证实死亡,或死者死于非自然因素(如手术并发症,住院前跌倒等),根据法令(2010年验尸官法令),医生必须将死亡事件提呈给警方/验尸官处理。在这种情况下,医院就会安排警方的殡仪车将遗体送往新加坡卫生科学局(HSA)的太平间(位于新加坡中央医院大牌9号)。警方将通知家属何时可前往HSA太平间(通常是隔天)办理手续。

请携带以下文件前往HAS太平间

  • 所有和死者相关的医药文件
  • 死者服用的药物
  • 死者以及亲属的身份证文件,如身份证/护照/出生证明书/FIN证等

HAS太平间

  • 警方调查员会安排家属在验尸官的陪同下进行认尸。
  • 验尸官将审查死因,并且决定是否需要验尸。
  • 家属会接获验尸官的决定,以及领取遗体的时间。

如果验尸报告显示死者死于非自然因素,警方将调查死因,并可能需要家属的协助。一旦调查工作结束,警方会通知家属前往初级法庭出席死因审讯。

HSA太平间办公时间为:

  • 星期一至星期五 – 早上8时至下午430
  • 星期六,星期日和公共假期 – 早上8时至下午1230
步骤2: 聘请丧礼主管

领取死因证明书后,家属可以聘请丧礼主管人员,协助处理以下事宜:

  • 从家中/医院太平间领取遗体
  • 为遗体安排防腐事宜(如有需要),以及
  • 将遗体送往治丧处
步骤3: 注册死亡(可和步骤二同时进行)

注册死亡时,家属必须通知死亡注册官是否会为死者进行葬礼或火化仪式。

家属须前往以下地点注册死亡:

任何一间的警察区域总部,邻里警局或邻里警岗

生死注册局,ICA大夏三楼,加冷路10号。电话:6391 6100

办公时间:

  • 早上8时至下午5时(星期一至五)
  • 早上8时至下午1时(星期六)

如果遗体已送往HSA太平间,家属可在太平间注册死亡。

请携带以下文件前往HAS太平间

  • 所有和死者相关的医药文件
  • 死者服用的药物
  • 死者以及亲属的身份证文件,如身份证/护照/出生证明书/FIN证等

状况B:如果在家里死亡

步骤1: 索取死亡证明书(CCOD)

联络为死者诊治的家庭医生。如果没有家庭医生,或家庭医生无法前往,请联络愿意出诊的邻里医生。

如果医生能够确认死因,他会当场签发死因证明书(CCOD)。如果他无法确认死因,家属应该通知用殡仪车将遗体送往HSA太平间(位于新加坡中央医院大牌9号)。警方也会通知家属何时可前往HSA太平间(通常是隔天)办理手续。

如果联络不到医生,请通知警方。警方会用殡仪车将遗体送往HSA 太平间。警方也会通知家属何时可前往HSA太平间(通常是隔天)办理手续。

请携带以下文件前往HAS太平间

  • 所有和死者相关的医药文件
  • 死者服用的药物
  • 死者以及亲属的身份证文件,如身份证/护照/出生证明书/FIN证等

HAS太平间

  • 警方调查员会安排家属在验尸官的陪同下进行认尸。
  • 验尸官将审查死因,并且决定是否需要验尸。
  • 家属会接获验尸官的决定,以及领取遗体的时间。

如果验尸报告显示死者死于非自然因素,警方将调查死因,并可能需要家属的协助。一旦调查工作结束,警方会通知家属前往初级法庭出席死因审讯。

HSA太平间办公时间为:

  • 星期一至星期五 – 早上8时至下午430
  • 星期六,星期日和公共假期 – 早上8时至下午1230
步骤2: 聘请丧礼主管

领取死亡证明书后,家属可以聘请丧礼主管人员,协助处理以下事宜:

  • 从家中/医院太平间领取遗体
  • 为遗体安排防腐事宜(如有需要),以及
  • 将遗体送往治丧处
步骤3: 注册死亡(可和步骤二同时进行)

注册死亡时,家属必须通知死亡注册官是否会为死者进行葬礼或火化仪式。

家属须前往以下地点注册死亡:

任何一间的警察区域总部,邻里警局或邻里警岗

生死注册局,ICA大夏三楼,加冷路10号。电话63916100

办公时间:

  • 早上8时至下午5时(星期一至五)
  • 早上8时至下午1时(星期六)

如果遗体已送往HSA太平间,家属可在太平间注册死亡。

请携带以下文件前往HAS太平间

  • 所有和死者相关的医药文件
  • 死者服用的药物
  • 死者以及亲属的身份证文件,如身份证/护照/出生证明书/FIN证等

状况C:如果在海外死亡

1) 新加坡公民/永久公民

火葬或土葬

新加坡公民/永久公民的遗体可送回新加坡进行火葬或土葬。但遗体入境新加坡必须出具灵柩(入境)许可证。殡葬业者应可协助您办理相关事宜。

a)申请灵柩(入境)许可证

您可以随时前往下列办事处申请灵柩许可证:

联络资料 入境费用
港口卫生处(Port Health Office

4545 Jalan Bukit Merah

Singapore 159466

电话:6222 2585            

传真:6222 8543

机场卫生处 (Airport Health Office)

Singapore Changi Airport

电话:6543 2515

传真:6543 1973

入境许可证 $10
出境许可证 $10
转船许可证 $10

(b) 签发灵柩许可证所需的文件:

  • 由死亡所在国签发的死亡证明书(如果死亡证明书是以非英文撰写,则应提供英文翻译件),死因证明书或法定声明
  • 灵柩密封证明书
  • 防腐证明书(如适用)
  • 遗体出境国所签发的灵柩出境许可证
  • 航空运单(航空托运单),如采取空运方式

如果由殡葬业者代为申请火葬/土葬许可证,则殡葬业者在申请时必须出具直系亲属所提供的授权书。

C 灵柩许可证的申请费用为$10。火葬/土葬许可将与灵柩许可证一同签发,无需额外费用。

附注:感染HIV新加坡公民的遗体入境,必须事先取得国家环境局(National Environment Agency) 环境卫生处 (Environmental Health Department) 的书面许可

死亡注册

死者的直系亲属必须将死亡事件呈报给新加坡出生及死亡登记处 , 地址是 Citizen Centre, 3rd Floor, ICA Building 如果直系亲属无法亲自向移民与关卡局 (ICA Building) 呈报,则代理人必须出具直系亲属的授权书

需要的文件

外国机关所签发的死亡证明书(如果死亡证明书是以非英文撰写,则应提供英文翻译件)

  • 灵柩(入境/出境)许可证
  • 土葬/火葬许可证
  • 死者的新加坡身份证,护照,公民证(如有),以及
  • (死者)死亡消息提供者的身份证明文件
2)外籍人士

火葬

 外籍人士的遗体可入境新加坡进行火葬。但遗体入境新加坡必须出具灵柩(入境)许可证。

 殡葬业者应可协助您办理相关事宜。

 火葬许可证将与灵柩(入境)许可证一同签发。如果由殡葬业者代为申请,则殡葬业者在申请时必须出具直系亲属所提供的授权书

 在新加坡火葬的外籍人士无权购买政府经营的骨灰塔龛位。

 

土葬

 除非有直系亲属为新加坡公民或永久居民,否则外籍人士的遗体不允许入境新加坡进行土葬。由于新加坡的土葬场地有限,国家环境局(NEA)不允许外籍人士的遗体入境进行土葬。

 遗体入境新加坡必须出具灵柩(入境)许可证。殡葬业者应可协助您办理相关事宜。

 土葬许可证将与灵柩(入境)许可证一同签发。如果由殡葬业者代为申请,则殡葬业者在申请时必须出具直系亲属所提供的授权书

Top